На испанском языке (ES) / Información sobre la región
Pasaporte de la Región de Nizhni Nóvgorod
Ubicación geográfica
La Región de Nizhni Nóvgorod ocupa una ubicación privilegiada en la parte centroeuropea de Rusia (la llanura de Europa del Este), a 400 km al este de Moscú, en la confluencia de dos importantes ríos: el Volga y el Oká.
Limita al noroeste con la Región de Kostromá, al noreste con la Región de Kírov, al este con la República de Mari-El y Chuvasia, al sur con Mordovia, al suroeste con la Región de Riazán y al oeste con las Regiones de Vladímir e Ivánovo.
Territorio
La región tiene una superficie de 76.600 kilómetros cuadrados. Se extiende meridionalmente, abarcando más de 400 kilómetros de norte a sur y aproximadamente 300 kilómetros de oeste a este en su parte sur más ancha.
El límite norte del suelo chernozem ruso atraviesa la región de Nizhni Nóvgorod. La taiga europea de coníferas oscuras, predominante en el norte de la región, da paso a bosques mixtos y latifoliados al sur, creando extensas extensiones de estepa pradera.
El río Volga divide la región en dos partes principales: la región de tierras bajas de la margen izquierda (región Transvolga) y la región montañosa de la margen derecha, atravesada por barrancos y quebradas.
Clima
La región de Nizhni Nóvgorod tiene un clima continental templado. Los inviernos son fríos, largos y con nieve, con temperaturas medias en enero de alrededor de -12 °C (14 °F), mientras que los veranos son relativamente cálidos, con temperaturas medias en julio que alcanzan los +19 °C (65 °F). Las regiones central y sur son más cálidas. La precipitación media anual es de 500-550 mm.
Ecología y Conservación de la Naturaleza
La región de Nizhni Nóvgorod es una de las regiones forestales más extensas de la parte europea de la Federación Rusa, con bosques que cubren más del 50 % de su territorio.
Desde 1993, la Reserva Estatal de la Biosfera Natural Kerzhensky (47 000 hectáreas) opera en la región de Nizhni Nóvgorod. Se creó para preservar y restaurar la biodiversidad y la integridad de las comunidades naturales autóctonas.
La región alberga 15 santuarios estatales de importancia regional, con una superficie de más de 270 000 hectáreas, un monumento natural de importancia federal y 384 monumentos naturales de importancia regional.
Población
La población (al 1 de enero de 2025) es de 3,04 millones, con una densidad de población de 39,67 habitantes por kilómetro cuadrado y una densidad de población urbana del 81,77 %.
Según el censo de 2020, la población está representada por los siguientes grupos étnicos: rusos (96,5 %), tártaros (1,1 %), mordovianos (0,3 %), chuvasios (0,2 %), mari (0,1 %) y otras etnias (1,8 %).
El centro administrativo de la región es Nizhni Nóvgorod, con una población de 1 198 245 habitantes (al 1 de enero de 2025).
Las ciudades más grandes de la región: Dzerzhinsk (213,4 mil personas), Arzamas (103,5 mil personas), Sarov (93,5 mil personas), Bor (77 mil personas), Pavlovo (55,3 mil personas), Balakhna (46,9 mil personas), Vyksa (43,8 mil personas).
Estructura administrativa y territorial
El óblast de Nizhni Nóvgorod forma parte del Distrito Federal del Volga y comprende 50 municipios, incluyendo 6 distritos urbanos y 44 distritos municipales.
Jefes de los órganos ejecutivos y legislativos, principales partidos políticos
El órgano ejecutivo regional es el Gobierno, encabezado por el Gobernador de la Región de Nizhni Nóvgorod, quien preside ex officio el Gobierno Regional.
El Gobernador de la Región de Nizhni Nóvgorod es Gleb Sergeyevich Nikitin.
El 26 de septiembre de 2017, por decreto del presidente ruso, Vladímir Putin, fue nombrado Gobernador interino de la Región de Nizhni Nóvgorod.
El 26 de septiembre de 2018, asumió el cargo de Gobernador de la Región de Nizhni Nóvgorod.
El 26 de septiembre de 2023, fue reelegido Gobernador para un segundo mandato.
Teléfono de atención ciudadana: +7 800-302-07-70. Dirección postal: Kremlin, Edificio 1, Nizhni Nóvgorod, 603082. Sitio web del Gobierno de la Región de Nizhni Nóvgorod: https://nobl.ru/.
Presidente de la Asamblea Legislativa de la Región de Nizhny Novgorod – Evgeny Borisovich Lyulin.
E.B. Lyulin fue elegido Presidente de la Asamblea Legislativa de la Región de Nizhni Nóvgorod el 29 de octubre de 2020.
Teléfonos de recepción: +7 (831) 439-05-38, 439-09-28, 439-06-68.
Dirección postal: Kremlin, Edificio 2, Nizhni Nóvgorod, 603082. Sitio web de la Asamblea Legislativa de la Región de Nizhni Nóvgorod: www.zsno.ru.
Según las elecciones de 2021 a la Asamblea Legislativa de la Región de Nizhni Nóvgorod, los principales partidos políticos de la región (escaños obtenidos) son: Rusia Unida (48,9%), Partido Comunista de la Federación Rusa (19,3%), Una Rusia Justa - Por la Verdad (9,6%), Partido Liberal Democrático de Rusia (7%) y Pueblo Nuevo (5,5%).
Breve contexto histórico
En 1221, el Gran Duque Yuri Vsévolodovich decidió consolidar una posición importante para Rusia y fundó la ciudad en la desembocadura del Oka (Nizhni Nóvgorod).
Tras la incorporación del Gran Ducado de Nizhni Nóvgorod-Súzdal al Gran Ducado de Moscú en 1425, los territorios se gobernaron localmente. Los territorios del antiguo principado adyacentes a Nizhni Nóvgorod formaron el distrito de Nizhni Nóvgorod.
Durante la reforma regional de Pedro I de 1708, Nizhni Nóvgorod y sus alrededores se incorporaron a la Gobernación de Kazán. En 1714, por decreto de Pedro I, se creó la Gobernación de Nizhni Nóvgorod. Pedro I escribió: «La Gobernación de Nizhni Nóvgorod será independiente».
El Óblast de Nizhny Novgorod se formó como parte de la RSFSR el 14 de enero de 1929. El 15 de junio de 1929, el Óblast de Nizhny Novgorod de la RSFSR se transformó en Krai de Nizhny Novgorod. En 1932, el Krai de Nizhny Novgorod pasó a llamarse Krai de Gorki. En 1936, Gorky Krai se transformó en Gorky Oblast (las ASSR de Mari y Chuvash se separaron de él).
El 22 de octubre de 1990, el Óblast de Gorki pasó a llamarse Óblast de Nizhny Novgorod.
Situación socioeconómica, naturaleza y potencial de la economía, y el lugar de la región en la vida económica de Rusia
El mínimo de subsistencia per cápita para 2025 fue de 16.600 rublos. La tasa de desempleo registrada para 2025 fue del 0,01 %.
La región de Nizhni Nóvgorod es un potente centro industrial, cuyo dinámico desarrollo se debe principalmente a la presencia de industrias de alta tecnología e intensivas en conocimiento.
La industria constituye la columna vertebral de la economía de la región de Nizhni Nóvgorod y representa más de un tercio del producto regional bruto de la región.
Aproximadamente 600 empresas industriales grandes y medianas, así como unos 50 institutos de investigación y oficinas de diseño específicos de cada sector, operan en la industria de la región.
El índice de producción para el conjunto de las empresas durante los primeros 10 meses de 2025 fue del 100,1 %, incluyendo el 107,3 % en la industria manufacturera.
Las principales prioridades de desarrollo exportador de la región, en términos de estructura de productos básicos, son la ingeniería mecánica, los productos petrolíferos refinados y químicos, los metales ferrosos, los plásticos, el transporte terrestre, la madera, los productos de pulpa y papel, y las grasas y aceites animales y vegetales.
Los principales destinos de exportación prometedores son los países de la CEI, la OCS y los BRICS, así como países individuales de Asia, África, América Latina y Europa.
La organización especializada que apoya las actividades de exportación e importación en la región de Nizhni Nóvgorod es la organización autónoma sin fines de lucro "Corporación para el Desarrollo de la Industria y el Emprendimiento de la Región de Nizhni Nóvgorod" (https://krpp-no.ru/), dirigida por Ivan Andreevich Razuvaev.
Dirección: 603145, Nizhni Nóvgorod, calle Akademika Sakharova, edificio 4, oficina 516, edificio del Parque Tecnológico Ankudinovka. Tel.: +7 (831) 435-17-00.
Relaciones Internacionales, Acuerdos con Socios Extranjeros
En 2025, 324 delegaciones extranjeras de 145 países visitaron la región de Nizhni Nóvgorod a través de órganos ejecutivos y gobiernos locales. Esto incluyó visitas de 61 jefes de estado y regiones extranjeras, y 17 visitas de jefes de misiones diplomáticas de países extranjeros a la Federación Rusa.
Representantes de países cercanos y lejanos visitaron la región, en particular de países como Abjasia, Austria, Australia, Azerbaiyán, Argelia, Anguila, Angola, Argentina, Armenia, Afganistán, Bangladesh, Bahréin, Belarús, Bélgica, Benín, Bulgaria, Bolivia, Bosnia y Herzegovina, Botsuana, Brasil, Burkina Faso, Burundi, Gran Bretaña, Hungría, Venezuela, Vietnam, Gabón, Gambia, Ghana, Guatemala, Guinea, Guinea-Bissau, Alemania, Honduras, Grecia, Georgia, República Democrática del Congo, Yibuti, Egipto, Zambia, Zimbabue, Israel, India, Indonesia, Jordania, Irak, Irán, España, Italia, Yemen, Kazajstán, Camboya, Camerún, Canadá, Qatar, Kenia, Chipre, Kirguistán, China, Colombia, Comoras, Costa Rica, Côte d'Ivoire, Cuba, Kuwait, Laos, Letonia, Lesoto, Líbano, Libia, Mauricio, Mauritania, Madagascar, Malawi, Malasia, Malí, Marruecos, México, Mozambique, Moldavia, Mongolia, Myanmar, Namibia, Nepal, Níger, Nigeria, Países Bajos, Nicaragua, Noruega, Emiratos Árabes Unidos, Omán, Pakistán, Palestina, Panamá, Papúa Nueva Guinea, Paraguay, Perú, Polonia, Portugal, República del Congo, República de Corea, Ruanda, Rumania, Arabia Saudita, Senegal, San Cristóbal y Nieves, Serbia, Singapur, Siria, Eslovaquia, Eslovenia, Estados Unidos de América, Somalia, Sudán, Sierra Leona, Tayikistán, Tailandia, Tanzania, Togo, Túnez, Turkmenistán, Turquía, Uganda, Uzbekistán, Uruguay, Filipinas, Finlandia, Francia, República Centroafricana, Chad, Montenegro, República Checa, Chile, Suiza, Suecia, Sri Lanka, Ecuador, Guinea Ecuatorial, Eritrea, Estonia, Etiopía, Osetia del Sur, Sudáfrica, Sudán del Sur, Japón.
En 2024, la región de Nizhni Nóvgorod se convirtió en uno de los centros de eventos de la Presidencia rusa del BRICS.
Los siguientes eventos se celebraron en la región de Nizhni Nóvgorod:
- Foro Científico y Práctico Internacional sobre "Temas Actuales en la Lucha contra el Blanqueo de Capitales y la Financiación del Terrorismo" (24-26 de abril);
- Reunión de Sherpas/Sous-Sherpas del BRICS y Reunión de Ministros de Asuntos Exteriores del BRICS, así como una sesión ampliada con la participación de Ministros de Asuntos Exteriores del Sur y del Este Globales (7-11 de junio);
- X Reunión de Ministros de Medio Ambiente del BRICS (26-28 de junio);
- Foro de Ciudades y Gobiernos Locales Amistosos del BRICS (9-10 de julio);
- VIII Reunión de Ministros de Industria del BRICS (15-17 de agosto);
- La 8.ª Reunión del Grupo de Trabajo BRICS sobre Tecnologías de la Información y la Comunicación y Computación de Alto Rendimiento
(20 de septiembre).
En 2025, la región de Nizhni Nóvgorod también albergó varios eventos internacionales importantes, entre ellos:
- El 12.º Foro de Regiones de Rusia y Bielorrusia sobre el tema "La Juventud de Bielorrusia y Rusia: Heredera de la Gran Victoria y el Futuro del Estado de la Unión"
(26-27 de junio);
- La 10.ª Conferencia Internacional "Industria Digital de la Rusia Industrial" (CIPR) (2-5 de junio);
- El Foro Digital Global (6-7 de junio);
- El Festival Mundial de la Juventud 2025 "...EN RUSIA" (16-21 de septiembre).
En 2025, el gobierno de la región de Nizhni Nóvgorod y los gobiernos locales también firmaron 28 acuerdos con socios extranjeros (con regiones y municipios de Abjasia, Argentina, Bielorrusia, Brasil, Irán, Kirguistán, China, Moldavia, Uzbekistán y Etiopía).
La región alberga el Consulado General de la República de Bielorrusia en la Federación de Rusia en Nizhni Nóvgorod, seis cónsules honorarios (Abjasia, Austria, Armenia, Bosnia y Herzegovina, Malta y Kirguistán), siete centros extranjeros (Armenia, China, Serbia y Francia), el Centro Asia-Pacífico y el Centro Cultural y Educativo de los Balcanes.
Ciencia y Educación
En 2025, 11 universidades, más de 100 organizaciones de investigación y tres institutos de la Academia Rusa de Ciencias contaban con licencias válidas en la región de Nizhni Nóvgorod.
En total, más de 100.000 estudiantes cursaban estudios en instituciones de educación superior en la región de Nizhni Nóvgorod durante el año académico 2025-2026, incluyendo aproximadamente 7.000 estudiantes internacionales de más de 130 países, tanto cercanos como lejanos. La mayor parte de los estudiantes proviene de Turkmenistán, Uzbekistán, China, Egipto, India, Irak, Argelia, Kazajistán, Siria e Irán.
Cultura, Tradiciones Locales
La región de Nizhni Nóvgorod siempre ha sido reconocida por su artesanía (más del 60% se concentra en la región), ocupando una posición líder en Rusia en cuanto a la cantidad de artesanías populares conservadas.
Esta es una experiencia única a nivel nacional.
La región de Nizhni Nóvgorod es la cuna de la famosa pintura sobre madera de Gorodets. Entre los temas más comunes se encuentran festividades, fiestas del té, los caballos y jinetes de Gorodets y los festivales folclóricos. Las pinturas están impregnadas de los ricos colores del verano ruso, con sus prados y decoradas con guirnaldas de flores y pájaros.
El pan de jengibre impreso de Gorodets es ampliamente conocido. Pájaros fantásticos, palacios de cuento de hadas, jinetes con sables, caballos, gansos, gallos, peces y, posteriormente, barcos de vapor y locomotoras, fueron tallados en tablas de pan de jengibre. En Rusia, uno de los mayores centros de producción de filigrana es el pueblo de Kazakovo, en la región de Nizhni Nóvgorod. La primera cooperativa de producción de Kazakovo se fundó en 1939. La Empresa Kazakovskoye de Productos Artísticos, CJSC, ha heredado las tradiciones y habilidades de la cooperativa.
La pintura Semenov es un estilo tradicional para las matrioskas de la ciudad de Semenov, en la región de Nizhni Nóvgorod. Estas muñecas se caracterizan por una superficie relativamente grande de madera sin pintar, el uso de tintes de anilina y delantales con grandes flores. La pintura Semenov se diferencia del estilo tradicional Khokhloma tanto en sus combinaciones de colores como en sus técnicas de pintura.
El Distrito Municipal de Gorodets es famoso por su pintura Gorodets, sus bordados en oro y su tejido a mano. Chkalovsk continúa cultivando las tradiciones del guipur de Nizhni Nóvgorod ("Chkalovsk"). El Distrito Municipal de Pavlovsky impresiona por su maestría en la metalistería, incluyendo el uso de metales preciosos.
Organizaciones No Gubernamentales
Según la Dirección General del Ministerio de Justicia de la Región de Nizhni Nóvgorod, 3832 organizaciones sin fines de lucro (ONG) están registradas en la región.
Medios de Comunicación
En la Región de Nizhni Nóvgorod hay registrados 204 medios de comunicación: 148 publicaciones impresas, 56 medios electrónicos (27 canales de radio, 3 programas de radio, 19 canales de televisión, 3 programas de televisión) y 4 agencias de noticias. Además, hay 334 medios de comunicación con representación en la Región de Nizhni Nóvgorod, que abarcan varias entidades constituyentes del Distrito Federal del Volga, toda la Federación Rusa y los países vecinos.
Transporte
El óblast de Nizhni Nóvgorod está atravesado por carreteras federales y regionales, y goza de una ubicación geográfica privilegiada en la intersección de dos corredores de transporte internacionales: Oeste-Este y Norte-Sur.
Todas las líneas ferroviarias de la región forman parte del Ferrocarril Gorki, cuya sede se encuentra en Nizhni Nóvgorod. Los principales centros ferroviarios se encuentran en Nizhni Nóvgorod y Arzamás. Los trenes de alta velocidad Lastochka operan actualmente en la línea Moscú-Nizhni Nóvgorod.
La autopista de alta velocidad M-12 "Vostok" forma parte de la ruta de transporte internacional Europa-China Occidental. La autopista M-12 Moscú-Kazán-Ekaterimburgo-Tiumén atraviesa las regiones de Moscú, Vladímir y Nizhni Nóvgorod, la República de Chuvasia y la República de Tartaristán.
En la región de Nizhni Nóvgorod, se completó con éxito un proyecto de infraestructura: la construcción de un tramo de la autopista M-12 Moscú-Nizhni Nóvgorod-Kazán, parte de la ruta de transporte internacional Europa-China Occidental. El 21 de diciembre de 2023, la autopista M-12 "Este" entró en pleno funcionamiento.
El 22 de diciembre de 2024, el presidente ruso, Vladímir Putin, inauguró al tráfico nuevos tramos de la autopista M-12 "Este" en Tartaristán y Baskortostán. En concreto, inauguró una circunvalación alrededor de Nizhnekamsk y Náberezhnye Chelny en Tartaristán, así como una circunvalación alrededor de cinco localidades de Baskortostán.
En 2025, está prevista la construcción de un tramo de la autopista de Kazán a Ekaterimburgo, y en 2026, la M-12 se extenderá hasta Tiumén.
Además de una red de carreteras bien desarrollada, la región cuenta con dos importantes centros de transporte: el Aeropuerto Internacional de Chkalov (con vuelos regulares internacionales y regionales) y un importante puerto fluvial con vías navegables interiores que conectan con los mares que rodean la parte europea de Rusia, con acceso a puertos en el Báltico, Europa Occidental, África y Asia.
El transporte marítimo regular opera a lo largo de los ríos Volga, Oká, Vetluga y Sura. Los puertos más importantes son Nizhni Nóvgorod, Gorodetsky, Borski y Kstovsky.
Nizhni Nóvgorod es un importante centro de transporte para la región; sus extensas autopistas garantizan un flujo estable de mercancías en cualquier dirección, tanto dentro de Rusia como a nivel internacional.
Turismo
La región de Nizhni Nóvgorod ofrece una amplia gama de oportunidades turísticas (culturales y educativas, cruceros, salud y recreativas, empresariales y de eventos, ecológicas y de aventura, rurales, cinegéticas y pesqueras).
El patrimonio histórico y cultural de la región de Nizhni Nóvgorod está representado por 3647 monumentos históricos, culturales y arquitectónicos, 1265 de los cuales están catalogados como monumentos federales. Entre estos sitios únicos de patrimonio histórico, cultural y espiritual se encuentran el Kremlin de Nizhni Nóvgorod (siglo XVI), el Monasterio de la Santísima Trinidad Makaryev Zheltovodsky (siglo XVII), el Monasterio de la Santísima Trinidad Serafín-Diveyevo (siglo XIX), entre otros.
El flujo turístico a la región de Nizhni Nóvgorod en 2025 alcanzó los 5 millones de personas. Las ciudades más populares entre los visitantes fueron Nizhni Nóvgorod, Arzamás, Diveyevo, Gorodets, Bolshoe Boldino, Vyksa, Semenov y Chkalovsk. El interés turístico en atracciones naturales como los lagos Svetloyar y Toskanka también se mantuvo alto.
En 2025, la región de Nizhni Nóvgorod recibió la mayor cantidad de turistas procedentes de Moscú, las regiones de Moscú y Vladímir, Chuvasia, Tartaristán, Mordovia, la región de Kírov, San Petersburgo y la región de Samara. También se observó un aumento en el número de visitantes procedentes de la República de Bielorrusia, China y Kazajistán.